This Arabic Spectrum ROM, named ARAB RAM is not an officially commissioned ROM. It was made by Ramez Halaby & Co. of Jeddah, operating under the name of Autoram Computer, which was known for add-ons to convert ZX81’s and Spectrums into Arabic machines.
The Arabic copyright reads:
عرب رام
© اوتورام كمبيوتر
Meaning:
Arab Ram
© Autoram Computer
